Enquanto em patrulha de rotina do romulano zona neutra , o Enterprise intercepta um sinal de socorro da tripulação de um navio de reconhecimento Garidian, requerentes de asilo na Federação espaço. Depois de uma breve conversa com o comandante de um Warbird Garidian (semelhante em design para um Romulano deridex D'Warbird exceto na cor branca com um desenho starburst vermelha no nariz), a tripulação do navio de reconhecimento é irradiada a bordo da Enterprise. Um dos refugiados menções ao Capitão Picard, que estão em busca da lendária Legislador o quinto livro, que poderia ajudar na prevenção da guerra contra o Garid. Picard concorda em ajudá-los, ea tripulação da Enterprise sai em busca de pistas para a localização do deslocamento. ( sim, traduzi com o google)
